Freitag, 30. Mai 2008

orangen...

next week...!!!!
werd morgen dann ma von maurice (mars) abgeholt un dann geht's 50 minuten weiter weg von griffith (hab ma wieder den namen vergessen, wie so oft...) un dann werd ich bei ihm un seiner familie wohnen- somit mehr englisch als jetzt ;O))
arbeite dort auf einer orangen_farm fuer die naechsten 1-2 monate * freufreu*!!!(also doch keine kartoffeln....)
ansonsten war heut nit viel los. hatte nen "day off" un konnt somit ausschlafen- was ich dringend noetig hatte, da ich immer erst gg eins ins bett bin un "pick up" war um halb sieben-somit bin ich gg sechs spaetestens raus (kennt mich ja, ich brauch mein fruehstueck un dann meinen kaffee un ne kippe in aller ruhe- ich 'muffel'- ich) ja un dann hab ich 2 ladungen waesche gewaschen, zwischendurch noch eier, tomaten, paprika, kaese in die pfanne gehaun un kuchen gebacken un...mich wieder hingelegt. wird hier zum ritual, dass ich morgens (eher mittags ;O) ) wenn ich frei hab, eier in die pfanne hau un dazu toast *mmmhhhhhhjammijammi*.
hab die woche dann auch durch nen dummen zufall "aki" getroffen (wir waren in melbourne im selben hostel) un somit am dienstag erstma pizza gegessen (hier is dienstags immer pizza-day fuer 5 dollers) dann ab ins chile-haus un nen netten sit_in gehabt. werd heut nochma ein bissl feiern un ma schaun, ob ich meine fotos von ner cd eher hochladen kann (hab meine fotos erstma gesichert um sie heim zu senden un meine karte wieder frei zu machen-fuer die naechsten 2 monate).
also alles in allem koennt's nit besser laufen-irgendwie schade, dass ich hier jetzt weg geh, aber ich freu mich auf den naechsten trip, neue leute, un ein neuer job.
bins reinigen, dann hab ich fuer einen tag "herbst" gespielt- ach ja, sollt doch die woche komplett auf ner farm arbeiten- start war montag un ende montag gg halb drei!! weiss grad nit, ob ich das schonma erwaehnt hab...egal, wenn- dann ist's eben doppelt (macht bei dem feedback hier, eh NIX- damit mein ich nich die leute hier!!!!) . musste von birnen baemen die blaetter endfernen; kleine baeumchen, fuer den verkauf (ich wuerd von denen keinen kaufen, da schlecht beschnitten...aber is ja nich fuer mich!!!) der farmer stellte dann aber fest, dass die baeume noch zu "soft" waren un wir eher die spitzen abbrechen bei der "herbstarbeit" un somit konnten wir gehn...ma gespannt, ob ich meine kohle auf's konto bekomm (aber ich bin ja naechstes WE wieder hier, da rolo dann abreist fuer seinen trip nach china, indien un russland un wir in nem national-park in der naehe hier ein BBQ machen wolln. allerdings weiss ich noch nich, ob ich am WE auch arbeiten muss- lass mich also ueberraschen) WIE SO OFT HIER IN AUSSI!!!! aber komm ich heut nich, komm ich morgen!!!! daran muss man sich erstma gewoehnen.
hab dann mittwoch jedenfalls nen neuen job angefangen-den ich donnerstag beendet hab ;O). hab in ner anderen gaertnerei?farm weinreben gestutzt (ich sach euch, wenn man das ne weile nich gemacht hat; ok- die teile hab ich noch nie beschnitten...aber nach 10 stunden mit nem cutter (rosenschere) in der hand....ich hab nen rechten unterarm (ihr auch-ich weiss ) aber meiner is dick un schmerzt- sogar beim kippen drehn...ma schaun, wie lang der fett bleibt!
stell grad fest, dass ich jede woche ein neues "wehwehchen" un naechste woche wirds dann endlich ma der ruecken sein ;O)))
so denn, mehr faellt mir grad nich ein (jedenfalls nich, was fuer jeden bestimmt is...) ;OD
so, muss noch mein handy aufladen, bier, tobacco kaufen, tasche packen un dann telefonieren...

bis denn dann

Samstag, 24. Mai 2008

stay here longer...

... erstens kommt es anders un zweitens als man denkt :o)))
nachdem ich nun 4 wochen (fast-finished my work am mittwoch) die ernteboxen gereinigt hab, wollt ich eigendlich nach nem flug nach cairns schauen, aber dann hat mich meine alte cheffin'tanja' angerufen un gefragt, ob sie meine nummer weitergeben kann un dann hatt ich 30 minuten later 'mars' am phone. er is truckdriver un ich hab die pausen manchma mit ihm verbracht un ihm von der idee erzaehlt, das ich gern 3 monate (88tage!!!) picking-jobs nachweisen muss um evtl. ein zweites jahr hier zu bleiben bzw. um wieder hier her zurueck zu kommen fuer ein weiteres jahr -jaja....!!!! mir gefaellt's hier echt gut un somit bin ich am ueberlegen- die letzten zwei monate gingen soooo schnell rum! aber zurueck zu mars- er hat nen freund, der is farmer un er will am weekend ma nachfragen, ob ich dort fuer 2-3 monate arbeiten kann un er klaert die unterkunft un den 'pick up' ab un ruft mich montag zurueck *freufreu*
somit bin ich weiterhin in griffith un lern englisch!!!! die deutschen backpacker sprechen meist auch englisch mit mir- es hilft also, wenn man in englisch fragt oder antwortet. is jedenfalls normal fuer sie wenn ich da bin (ok. ab un an rutscht auch mir ein deutscher satz raus-aber dann uebersetz ich das ganze schnell fuer die anderen - find's besser, wenn jeder teilhaben kann an der unterhaltung bzw. dir bei fragen weiter helfen kann! hab auch rausgefunden, das der letzte job zu den 88 tagen dazu zaehlt-denn der postcode (PLZ) kann auch mit in die regelung reinzaehlen) ;O))))
was wollt ich egendlich...*denkdenk*...ahh ja- mars kuemmert sich jedenfalls um den job auf ner kartoffelfarm un dann seh ich weiter. am montag fang ich in ner gaertnerei an erstma fuer die woche, da ich ja dann evtl auf die farm wechseln kann *freufreu* wenns klappt---also *daumendruecker* von euch fuer mich!!!
werd dann mit 3 jungs von chile arbeiten- haben wir gestern festgestellt! un die freuen sich dass ich laenger bleib, denn eigendlich sollt gestern nich nur der abschied von raman un roche sein sondern auch meiner...aber is ja nunma anders...)
hock hier meistens in nem anderen backpacker haus rum-somit wird's lustig, wenn sie mich permanent in meiner zeitform verbessern oder mir das richtige engl.wort sagen, wenn ich wat umschreib!!
die beiden hollaender sind leider donnerstag abgereist (natuerlich ohne zu wissen, wo sie ihre tickets hingepackt haben... ;O) ) somit mussten sie doppelt zahlen un haben erst in melbourne ihre tickets gefunden...(wollt eigendlich heut auch nachreisen, aber hab ja arbeit hier un mehr in aussicht*freufreu*)
wenn ich's schaff ma an nem PC laenger zu sitzen, der allerdings auch meine fotos hochlaed, dann geb ich bescheid un ihr seht ma wieder mehr von mir un den leuten!!!
was ich montag machen muss un was ich an geld bekomm....kann mir 'ian' nit sagen(aber er kuemmert sich ja eigendlich nur um die haeuser iin denen wir untergebracht sind-den rest macht 'cesar'). ich weiss nur, dass ich um 6.45uhr abgeholt werd un dann lass ich mich ueberraschen!
also frueh ins bett sonntag- denn in der gaertnerei kanns anstrengend werden, da man da auch nen schweren job erwischen kann (aber dafuer hab ich ja die 3 jungs: rolo, calamis un rafa) hihi!!! (i hope so!!!) un die suchen grad noch ein maedel mehr-aber alle haben nen job, somit kanns sein, dass ich fuer zwei arbeiten muss- aber die sind hier alle meist so relaxt, dass ich denk, das wird schon irgendwie! (hier bekommen die jungs meist mehr kohle die std. als die maedels, da sie nen 'haerteren' job machen muessen, kann sein- muss aber nich!!!)

ansonsten gibt's nich viel zu erzaehlen- das wetter is toll un die sonne scheind- nur abends vermiss ich ein wenig meinen zwiebel look!!! hab ja nit sooo viel warme sachen dabei- aber alles uebereinander gezogen, was ich hab is auch ok.

jessi: dann werd ih ma in 4 wochen an dich denken un hoff ich bekomm ein pic ueber meine mailadresse gesendet!!!!
zwilling: brauch die PIN nummer demnaechst- ruf morgen daheim an-oder heut abend (wenn bei mir abend is *g*)
steffiiiieeeettteee:wegen skype muss ich ma die jungs fragen, denn carlos tel. immer ueber seinen laptop im garten dort- also wenn ich wat weiss, dann geb ich bescheid!!! aber toll mit deinem job in Hamburg (somit alles klaerchen bei euch beiden !!??? )
conni: dann ma daumendruecker fuer's diplom-schoen, dass du's fast geschafft hast!un gruesse zurueck (studi-war nur, weil ich nen neuen fotolink hatte un da ma reinschauen musste- by the way: t-resa: tolles bild-wo is das???)
uli B.: hoff du schaffst es demnaest ma a bissl mehr im netz zu sitzen!! was macht die weiterbildung????

also denn, bis denn dann
mel (la)

Samstag, 17. Mai 2008

heut mal nur kurz ein paar zeilen, da ich grad nit die ruhe un den nerv hab zum tippen....
hab gestern meinen lohn erhalten un muss sagen: nit schlecht nit schlecht!!! werd noch ne weitere woche hier bleiben, da die kohle stimmt un ich ma nach ner guenstigen moeglichkeit schauen muss, wie ich am besten in den norden komm. denk ma ich werd nach melbourne zurueck un dann ma wieder fliegen un hoff, dass ich nich wieder probleme mit meinem pass bekomm... ;O/
ansonsten verlassen mich die woche dann die beiden hollaender- also heisst es heut abend 'sit in' bei den chile-leuten mit guitarre*freufreu* un dann geht's in nen club (wo ich zwar keine lust drauf hab, aber das letzte wochenende mit roxanne... ;O(
nun sind auch schon wieder neue leute hier eingezogen un ich lass mich ueberraschen (das is echt ein kommen un ein gehen hier- nur leider gehn meist die falschen leute.....)
hab nun auch endlich meine bankcard erhalten- die sind ja hier nit so nett un senden die post zum postoffice...aber das hab ich ja schonma geschrieben.
um di fotos hochzuladen werd ich wohl oder uebel zur bibo gehn muessen, da das hier echt nich funktioniert- un fuer fuenf fotos laenger als ne kippenpause zu warten, seh ich nich ein, dafuer is mir meine freizeit zu schade!

dann ma noch ganz liebe purtzeltagsgruesse an :
MULLE- hoff ihr feiert wieder schoen im garten (natuerlich in der neuen wohnung-wo ich noch keine adresse von hab...also wenn ihr post bekommen wollt....)
PHILL- da du ja heute hast: dicker druecke nach leipzig un ne tolle party-nehm an, es werden ein paar leute um dich drum herum sein ;O)) in gedanken, bin ich auf jeden dabei un werd ein 'melbourne bitter' auf dich trinken (die flaschen haben hier uebringes 750ml inhalt *g* )
JESSI- hoff euch geht's gut un die gruesse erreichen dich auch auf diesem weg!!!

ansonsten allen noch kommenden geb.kindern im mai: ALLET JUTE!!!!

schwesterherz: danke fuer die mail- hab ma wieder gut un laut schmunzeln/ lachen koennen!!! du hast uebrigens nen zwilling ( meiner einer!!!!) hier schaetzen mich alle auf 22-23 (dacht, das hoert auf'm dorf auf....aber noe!!!
wenn ich 50 bin, werd ich auswandern, hab ich grad beschlossen :O)))

so denn, immer schoen links un rechts die leute gruessen, laecheln un bis demnaechst!!!!!

Samstag, 10. Mai 2008

next week....

...can come!!!!!!
hab freitag-quasi gestern ma meinen chef gefragt, ob ich naechste woche wieder kommen kann- un jaaaa!!!!! i can!!!*freufreu* da ihr wisst, dass ich meistens laechel- meistens!?!?! (hier allerdings teilweise, weil ich nix understand!!!! ;O) ) koennen mich die leute jut leiden *hihi*
wenn ich dann alles erledigt hab hier-finish the bins, dann ruft mein chef ma nen freund an un fragt fuer mich nach farmarbeit- irgendwie grad alles i.O. un meine erste kohle hab ich gestern bekommen (588$ per week) i don't know it in euro, but i can live of this and safe my money!!!!) meine bankcard is nun auch in aussi gelandet un ich bekomm sie naechste woche zugesendet (gregor: danke nochma, fuer die unterstuetzung!!!!) ansonsten sind die beiden nervigen kerle ausgezogen- ganz still und leise in der nacht (ohne miete zu zahlen!!!) un wir hatten jetz fuer 3 nachte ein paar original aussi's mit im haus, von denen man viel lernen kann, denn wenn ich manches nit versteh, sag ich immer 'sorry' i can't understand you...and this sorry is auf jeden nit richtig- also glei ma stifft un zettel raus un dann aufschreiben lassen, was man hier so sagt!!! ;O) mein chef war ganz begeistert un meinte nur: ja, sie haben recht, aber du kannst es ja nich wissen ;O))) dan bat ich ihn bei der gelegenheit glei ma, das er mich verbessert, wenn ich wat falsch sag- un nun macht er's , auch wenn er findet das mein englisch ok is ;O) aber i have to learn it!!!!!!!
ansonsten mach ich immer mehr pausen an der arbeit, da ich mich dann mit berry unterhalte un er mir grad das 'forklift' fahren beibringt (gabelstabler) *total funny*, dann is noch ein hund an der arbeit un ich hab immer ma beschaeftigung- das hat allerdings zur folge, dass ich auch weniger geld bekomm next week, aber ok- das nehm ich gern in kauf, wenn ich dafuer mehr spass hab un meine sprache aufbesser ;O)))))

papa: musste schmunzeln!!!(ok- laut lachen!!!stell mir das ja immer bildlich vor) ansonsten, seht ma zu dass oma aufgepeppelt wird un wir hoeren uns spaetestens morgen, da ja da mama-tag is un nicki auch at home is!!!

so denn, i think we start the BBQ now!!!!
ach ja, ich hab jetzt auch schon kangaroo fleisch gegessen un das klopapier is hier echt gewohnungsbeduerftig: either zu duenn, or zu rau (hab ich nochwas vergessen....????!!!*denkdenk*....
ach ja, ich rauche weiterhin gern un werd das nich auch noch auf's we verschieben (papa) ;O)
bis denn dann
gruesssseeee

Samstag, 3. Mai 2008

bins- not beans....

...aber is fast wie auf ner farm ;O) jedenfalls sind hier total viele in der naehe un ich hoff ma, dass ich da next week hin kann, wenn ich mit den bins fertig bin....!!!!! brauch grad ein anderes programm um die vorgetippte mail umzuwandeln..... un dann bring ich noch die fotos drauf!!!!
my first mail....

hallo ihr lieben,
schaff es nun endlich ma wieder wat zu tippen- war die woche arbeiten un da hab ich abends keine lust mehr gehabt in das andere backpacker haus zu gehn un da am pc im tv-room zu sitzen, wo nebenbei der fernseher laeuft un permanent geredet wird - da kann ich mich nit konzentrieren un dann bekomm ich auch nix zusammen.
bin letzte woche in griffith angekommen- nach 6,5 h fahrt mit dem zug un dann mit dem bus- was kein zuckerschlecken war (von wegen, ich kann da dann pennen….*in klammern denkste*….hatte das gefuehl, der zug entgleist jeden augenblick un der bus- naja, die ganze zeit klimaanlage an un a…kalt. hab dann nachts um zwei mein zimmer im kleinen haeuschen bezogen un erstma gepennt bis zehn (da mein chef dann irgendwann vorbei kommen wollte).
ich beton ma das wollte, da er erst sommtag abend kam un mich dann letzten endes am Montag morgen an den arbeitsplatz gebracht hat. nun fahr ich jeden tag 2-3 km an die arbeit mit dem bike (un hier is helmpflicht- der helm is zu gross, aber besser als 80 doller strafe zu zahlen.) verdiehn im moment 14 doller die stunde un steh den ganzen tag am kaercher un „clean the bins“- eigendlich 8h am tag aber ich mach nur ne halbe stunde lunch, so hab ich ne halbe stunde more money ;O)
aber der erste tag war echt nich toll, da "cesar"(my workingboss) sagte die fangen jeden tag um acht an zu arbeiten un naja, ich stieg aus dem auto- deutsche arbeitszeiten gewohnt(es war zehn vor acht) un da war keiner, denn wenn die um acht anfangen, dann heisst das, dass die auch vor acht nich da sind. also ich zurueck zum auto- cesar: i told you-you don't understand me????!!!!) naja- ich hab's ueberstanden un nun bin ich jeden tag mit netten leuten hier auf arbeit, die mir auch manche sachen umschreiben...!!!!!!!*freufreu*
ansonsten geht’s mir hier gut. bin mit 3 leuten hier, die ich im hotel in melbourne kennengelernt hatte un somit hab ich spass (oder hatte ich ersten 3tage). nun sind noch zwei jungs hier eingezogen, die der meinung sind, alles anfassen zu duerfen un unser essen benutzen- natuerlich ohne zu fragen, dann nicht die arbeitsflaeche reinigen un wir haben hier ein kleines cockroach-problem (Kakerlacken), was wir fast im griff hatten..aber nun….ach ja, un frauen duerfen nicht *aufstossen*, das gehoert sich nich *blablabla* . die beiden nerven einfach nur un wir werden den vermieter fragen, ob das andere haus bald fertig gereinigt is un die jungs dahin koennen! unser waschraum is ein alptraum- sobald es regnet, haengt das dach ein wenig durch, aber es zu reparieren is teurer, als abzuwarten, dass es zusammen faellt un dann wird ein neues an die stelle gebaut- falls ich es schaff, die fotos hochzuladen, dann hab ich ein weiteres aussi-album fuer euch un ihr seht´s dann selbst.
die beiden andern deutschen au melbourne sind heut nach cairn geflogen (is in queensland ganz oben im nord/osten- un wenn ich hier keine arbeit bekomm nach naechster woche reise ich auch weiter in die richtung-dann trifft man sich bestimmt wieder *freufreu*!!
mein fuss musste die woche ganz schoen leiden, da ich die ganze zeit steh un die grossen erntewannen (bins) umherschieben muss- sometimes my feet is acheing-mit e oder ohne… i don´t know…) jedenfalls knick ich erstma jeden morgen weg, wenn ich nich dran denk…aber es is besser als die ersten beiden tage, wo´s passiert is.
ansonten geht’s mir aber soweit ganz gut- jedenfalls besser als roxáne un mathais (holland) die sich mit einer fetten erkaeltung an die arbeit schleifen. (schnell ma auf holz geklopft, damit ich gesund bleib*tocktock*). bin ma gespannt, ob ich am Freitag meine kohle bekomm- das ganze ohne steuerlich abzuege, da die hier bar auf die hand auszahlen- was nur zu meinem vorteil is *freufreu* !!! wird ma ausrechnen , wat da dann si rum kommt- haengt davon ab, wie ich die naechste woche arbeite!!!
wegen dem haus- we will see, because we can leave this hous and go to the "internet house"- 4 people leave tomorrow, here- so there were place/room for us!!!!*yeahyeahyears*
so, dann hoer ich jetzt ma auf an dieser stelle un werd noch schnell ein paar gruesse los: family- it was nice to heard you !!!!!
allen geb.kindern im mai: alles gute, feiert schoen un trinkt ein bierchen auf mich- ich trink die woche ueber naemlich nix (auch wenn die an der arbeit einem ab un an ein bier anbieten…aber- noe!!!- das nein sieht bescheiden aus mit der tastatur hier….
so denn, haltet die ohren steif un wir lesen uns!!!!
*druecker*